*no problem*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น no problem, -no problem-
*no problem* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| no problem | (idm.) ไม่ต้องห่วง (คำสแลง) See also: ไม่ต้องวิตก, ไม่ต้องกังวล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He has no problem with me | เขาไม่ได้มีปัญหาอะไรกับฉัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's no problem, I assure you. In three days, permits expire and legal options go out the window. | อีก 3 วันใบอนุญาตจะหมดอายุ และทางเลือกด้านกฎหมายก็เช่นกัน |
| But if it's Robbie, there's no problem. I know he has the money. | ถ้าเป็น รอบบี้ ก็ไม่น่ามีปัญหานี่ ฉันรู้ว่าเขามีเงิน |
| A million's no problem. Ten million's even better. | ล้านบาทไม่มีปัญหา สิบล้านที่ดียิ่งขึ้น |
| I have no problem. It's you who's gonna be late. | ฉันไม่มีปัญหา เธอนั่นแหล่ะที่จะสาย |
| No problem, Charlie. No problem. Whatever you say. | ไม่มีปัญหาชาร์ลี ไม่มีปัญหา สิ่งที่คุณพูด |
| I got no problem with that, Mr. Wallace. | ผมมีปัญหากับที่นายวอลเลซไม่มี |
| All I want to hear from your ass is, "You ain't got no problem, Jules. | ทั้งหมดที่ฉันต้องการจะได้ยินจากตูดของคุณคือ "คุณจะไม่ได้ไม่มีปัญหาจูลส์. |
| You ain't got no problem, Jules. | คุณจะไม่ได้ไม่มีปัญหาจูลส์ |
| I'm the manager here, and there's no problem. No problem at all. | ฉันผู้จัดการที่นี่และไม่มีปัญหา ไม่มีปัญหาเลย |
| No, no, no, no. There's no problem here. | ไม่ๆ ไม่มีปัญหาอะไรหรอก ชั้นแค่อยาก ขอให้นายช่วยอธิบายให้เข้าใจหน่อยเรื่อง |
| No, man, there's no problem. It's cool. | ไม่หรอกเพื่อนไม่มีปัญหา ไม่มีอะไร |
| Fifteen hundred people that I never met, never had no problem with, get killed. | คนพันห้าร้อยคนที่ผมไม่เคยรู้จัก ไม่เคยมีเรื่องต้องถูกฆ่า |
*no problem* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 没问题 | [méi wèn tí, ㄇㄟˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 没问题 / 沒問題] no problem |
*no problem* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いいとも | [, iitomo] (exp) damn straight; no problem; sounds good; sure thing |
| お安いご用;お安い御用 | [おやすいごよう, oyasuigoyou] (n) easy task; no problem |
| 子細に及ばず;仔細に及ばず | [しさいにおよばず, shisainioyobazu] (exp) (arch) there is no problem; there is no need to go into details |
*no problem* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไม่กังวล | [X] (mai kangwon) EN: no worries ; no problem FR: |
| ไม่มีอะไรขลุกขลัก | [v. exp.] (mai mī arai) EN: have no problems FR: |
| ไม่มีปัญหา | [xp] (mai mī panh) EN: there is no problem ; no problem ; no sweat FR: il n'y a pas de problème ; aucun problème |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *no problem*